Full Rest for 1 Week (7 Days)
Added 2025-07-18 02:51:52 +0000 UTCHello, dear community.
I’m sorry you haven’t been able to see quick progress on the comic I’m currently working on (Forbidden Lessons). As many of you already know, I’m going through a severe flare-up of atopic dermatitis. I recently visited an allergy specialist who prescribed me a new treatment involving pills. It turns out I also have a severe outbreak of hives.
I’ve decided to take a full week of rest. I’ll be staying at my girlfriend’s place, since the house I currently live in is very hot, dusty, and unclean — but most of all, the damn heat in the room where I keep my PC is unbearable. I really have to do this. I won’t see any improvement if I keep staying here; the heat and dust clearly trigger symptoms on my skin — I’ve already confirmed it.
I’d truly appreciate it if you continue supporting me as patrons during this pause. That small contribution really helps me a lot. Thank you so much!
_________
Hola, estimada comunidad. Lamento que no puedan ver avances rápidos en el cómic que estoy creando actualmente (Lecciones Prohibidas). Como ya saben, estoy atravesando un brote severo de dermatitis atópica. Recientemente acudí con un especialista en alergias y me recetó un nuevo tratamiento a base de pastillas. Al parecer, mi piel también presenta un brote severo de urticaria.
He decidido tomarme una semana de descanso total. Me iré a la casa de mi novia, ya que en la casa donde vivo hace mucho calor, está sucia, hay mucho polvo… pero sobre todo, el maldito calor del cuarto donde tengo mi PC. Debo hacer esto, no voy a notar mejorías si sigo quedándome en mi casa; el calor y el polvo desencadenan síntomas en mi piel, ya lo he comprobado.
Les agradecería mucho que, durante este periodo de pausa, sigan siendo mis mecenas, ya que ese pequeño aporte me ayuda muchísimo. ¡Gracias!
