kumahachi

December Rewards Preview

Added 2025-11-20 15:14:14 +0000 UTC

Last month, I accepted a commission. The client had a close friend who passed away at a young age, so he wanted to write a furry novel that rewrites their friendship into a fantasy story, and he asked me to create the illustrations. When I heard this, I was deeply moved and put aside all my ongoing work to help. This is also why last month’s updates were put on hold.

After finishing the illustrations, I realized that I hadn’t properly focused on improving my artwork for a long time. There is still so much potential and room for growth in my comics, so I decided that in next month’s comic, I will showcase more of my art skills. In the past, I was too obsessed with crafting the story and often neglected the artwork itself.

That mindset will not repeat next month. I hope you will look forward to and enjoy the December release.

With love,Kumahachi~

上個月我接了一個委託。由於委託主的朋友英年早逝，因此他想寫一本獸人小說，把他們的友情全部改編成一篇奇幻故事，並找我繪製插圖。我聽聞後非常觸動，於是放下手上所有的工作去幫忙。這也是為什麼上個月停止更新的原因。

當我繪製完他的插圖後，也同時發現自己很久沒有好好地經營畫面。其實我的漫畫還有很多能發揮的潛力與空間，所以我決定在下個月的漫畫裡展示更多我的畫工。

以往的我，太過癡迷於經營漫畫劇情，而忽略了畫工。

這種心態在下個月將不會重演。希望大家會期待並喜歡12月的作品。

愛你的熊八。