I'll try to keep it simple and short. Starting from next month I will stop regularly posting any updates on this Patreon page. I've been thinking about it for the last 2 weeks and I've decided this might be the best choice. The reasoning behind it is quite complex, too many factors to explain them all, but it boils down to the main three: Time, ...
2022-03-20 19:05:36 +0000 UTC View Post
Yup, I completely forgot to post an update.
Let me get through with the update first:
- Town (partially translated)
- H-scene: Peeping 1
- H-scene: Peeping 2
- H-scene: Sex with Saxophone
- H-scene: Sex with Xylophone
As you can see, not much progress. I haven't even had time to test any of my translation yet. I know I of...
2022-03-18 17:54:14 +0000 UTC View Post
I almost completely forgot that February only has 28 days.
Anyways, here's the progress so far:
- The ruins dungeon (complete)
- The forest dungeon (partially translated)
- The volcano/dragon's nest (complete)
H-scenes:
- Drugs scene
- Failed experiments (including variants)
- Part-time scene
- O...
As the title says, the next project will be "Muddled World Orchestra Fragment II" or MWO II for short. This game is the continuation of the series Muddled World Orchestra Fragment I and picks up where the last installment ended. This game follows the sa...
2022-02-05 20:08:04 +0000 UTC View PostWe'll be back using the old polling system where you can pick more than one game. I do believe this system is better as it helps show the actual interest in each game instead of just a plain majority vote.
Does that make sense to you? No? Alright, let's move on.
*You can pick for more than one game.
![[RJ128435] (Full Translation) Muddle World Orchestra Fragment I - Ocarina Odessa and the Curse Magic](https://img5.samukata.com/storage/3/hy/sx/4e9b88-019e8822-70ef-791b-9129-f671e7e706bc.png)
Full English translation for [RJ128435] Muddle World Orchestra Fragment I - Ocarina Odessa and the Curse Magic.
To apply the patch:
- Decrypt the game file (.RGSS)
- Download the patch
- Extract the "patch name".rar
- Copy all files inside Eng Patch
- Paste inside the game directory/game folder
Finally, an update that I'm quite satisfied with. The last months were abysmal and I could barely make any progress, so I'm really glad I'm able to cover this much progress.
I can't say much about the progress of this translation, especially because the main character is a "dwarf", literally; and might be considered "not safe" for patr...
Alright, I'll try to keep it short.
First, as you can see from the title, we'll be moving to the next project, hence why this poll was made. Secondly, although the majority agree for me to move on to the next project, a handful of others still hope for me to at least finish Anies' Workshop. I was not familiar with WASABI entertainment and was...
Some of you may have already heard about it that Anies' Workshop is getting an official release on steam under the name of Atelier Agnes by WASABI entertainment, which basically ruins the main goal of this project.
Here's the steam ...
![[RJ291174] Anies' Workshop patch 0.4](https://img5.samukata.com/storage/8/xk/bv/4e9b88-019e8822-71cf-7af1-9120-4105f2fc3284.png)
Welp, patreon server went shit yesterday and had to postpone this update just a little bit. Thanks for the wait, I'm now back in business. I haven't been able to go back fully to my usual schedule but I have at least some free time to resume my translation and back with some more cringy jokes. But worry not because my semester break starts next ...
2021-12-16 14:57:55 +0000 UTC View PostHello again, I'm in fact still alive and kicking. Sorry for being silent throughout the month. It has been a rough month but things have settled down a little bit. Starting off tomorrow, I'll be back continuing where I left off.
I've done a little bit of translating and playtesting, but the overall changes are too insignificant to have a ful...
I'll go straight to the point. I'll be taking another break in November. Basically, I got enrolled again by my college to have another "amazing opportunity" (which is a must) of joining the Unpaid Labor program, aka. internship.
So, just like before (May, was it?), I will pause the Patreon charge for November. P...
I'm very excited about this update. But before that, I have to address something first, I may have underestimated the size of this game... Last time I said I have finished about 20% of overall progress, and after looking more closely, perhaps it was closer to about 15%. Alright then, with that out of the way, it's time for the progress:
Alright, almost forgot to announce the next project.
The next project will be [RJ291174] Anies' Workshop by AQ organization.
I will be focusing and currently translating the items, materials, skills, quests, interface, and stuff. These...
2021-09-21 19:36:12 +0000 UTC View Post![[RJ140776] Runaway Princess: Ultra Lewd Royal (Full Translation)](https://img5.samukata.com/storage/3/oj/ml/4e9b88-019e8822-7237-76cd-bbc1-e48c66fabafa.png)
Full English translation for [RJ140776] Runaway Princess: Ultra Lewd Royal.
To apply the patch:
- Extract the .rar
- Copy all files inside Eng Patch
- Paste inside the game directory/game folder
Changelog:
- Initial Release (Sep 16, 2021)
--------------------------------------------...
2021-09-16 20:13:37 +0000 UTC View PostThis poll will be closed in about 6 days.
The current project (Runaway Princess) is currently being playtested and proofread, so in the meantime, let's hold a poll and help me decided the next project.
- [RJ291...
Hello again, and thank you for tuning in. Just want to say this week has been a little rough for me due to college and stuff so this update might feel a little bit rushed and unflushed for some. I will fix them later on the next update.
Now that's out of my system, let's get to the progress next:
This game is all about gaining a lot of money, banking system, and money. The main focus is to grind for money with the help of the banking system and its interest. EXP is pretty much useless as most of the hard work can be taken care of by your equipment (Your costumes).
The game is pretty small (around 3000+ lines) and can be quite price...
2021-07-28 18:02:40 +0000 UTC View PostAll of these game is fairly short and should only take a few weeks to translate.
I'm still a bit tired after the last project and I think it will be nice to have a small project in between before taking another big one. Most of the bigger games that I just mentioned are also mostly too early to be picked up or still in finalization (still rec...
![[RJ218739] Naive Girl Illvina - The Gift To The Royal Family Stolen - (Full Translation)](https://img5.samukata.com/storage/11/iw/cf/4e9b88-019e8822-72d0-7307-8f5b-27ce0c68e80c.png)
Full English translation for [RJ218739] Naive Girl Illvina - The Gift To The Royal Family Stolen -.
It's finally done, after months of work.
This patch was made in version 2.03.
This patch also included Full Save and some ilicit mod.
How to apply patch :
- Extract the .rar
- Copy the "www" folder in...
Update for June:
- All Kallisto's scenes Total of 6 (5 H-scenes + 1 non H-scene)
Just like the other heroines, Kallisto's scenes are located inside the book on Illvina's table which can be accessed after reaching a certain part of the main story. Every scene has its own requirements to unlock. You can check the requi...
2021-06-29 23:07:17 +0000 UTC View Post
It feels good to be back.
Without wasting any more time here's the progress I've been chipping away for the last couple of weeks.
- Stuck in the wall 1, 2, 3
(Located somewhere north of the slum)
Clown 1, 2, ...
2021-05-30 17:55:06 +0000 UTC View PostI will pause/freeze the payment/charge for the upcoming month, May (and probably June as well, still uncertain).
Why? I've been busy with mandatory internship stuff given by my college. This thing has been going on since March but things started getting hectic on the second week of his month, April. I decided to do this because...
2021-04-27 18:09:12 +0000 UTC View PostProgress:
Progress:
Progress:
I haven't really dived to deep into this game in which case I can't say much about this one beside unique.
The amount of work seems to be on par with Kodoku the Successor or could be bigger even, which means this will take months. That's all.
Version : 2.0.3
*Note: If you're interested on buying the game, buy it from DLsite ...
You know what this post for～
We'll do this quick, will be close in 4-5 days.
I also want to try this suggestion I got, which is points per vote.
1st tier patrons (Supporter) = 1 point/vote
2nd tier patrons (Patron) = 3 points/vote
3rd tier patrons (Super-Patron) = 5 points/vote
With this thing only happen occasionally, might ...
This is full English translation patch for [RJ245203] The Tale of a Cat and a Girl.
Took longer than I thought.
This patch is intended to be used on version 1.03.
That said, you can probably use it on older version.
That's all and happy new year.
How to apply patch :
- Decrypt the "Game.rgss3a...
2021-01-05 07:12:50 +0000 UTC View Post![[RJ245203] The Tale of a Cat and a Girl Update (12/12)](https://img5.samukata.com/storage/9/gw/ei/4e9b88-019e8822-73bb-701e-8202-c0646b9f90ce.png)
I will keep it short.
Progress:
Only the shack in the corner hasn't been translated
Only a c...
2020-12-12 17:00:37 +0000 UTC View Post