安部菜々(04-14) 高画質 & 作業後記
Added 2021-04-14 10:09:59 +0000 UTC↓ PSD & タイムラプス
fanbox post: creator/7912823/post/2125661
健康な朝を過ごすモーニング菜々さん完成せす！
건강한 아침을 보내는 모닝 나나 완성입니다!
今度の絵はまともなものを描いてみたいと思って確かに普段より完成まで時間がかかりましたね。
이번 그림은 제대로 된걸 그려보고 싶다는 생각에 확실히 평소보다 완성까지 시간이 걸렸네요.
毎週土~日曜日にアップロードしていた規則が壊れて残念ですが、それでもクオリティの高い絵を描いてみたいという思いがもっと大きかったです。
매주 토~일요일에 업로드하던 규칙이 깨져 아쉽긴 하지만 그래도 퀄리티 높은 그림을 그려보고 싶다는 생각이 더 컸습니다.
お絵かきもいつもよりこだわって描きましたし、完成後にあらかじめネットにアップしてみて修正してくれました。 これ効果確かだと思います！
그림을 그리는 것도 평소보다 더 신경을 써서 그렸고, 거의 완성후 미리 인터넷어 업로드해보면서까지 수정해주었습니다. 효과 확실한 것 같아요!
菜々は厚い服を着てもその存在感を表す胸を強調したくて、全体的に暖かくてもふもふした感じが出るように気を使ってあげました。
나나는 두꺼운 옷을 입어도 그 존재감을 드러내는 가슴을 잘 강조하고 싶었고 전체적으로 따스하면서도 폭신폭신한 느낌이 나오도록 신경써주었습니다.
伸びをしている感じとその表情がよく出るように描くのも結構気になりましたね。
기지개를 켜는 느낌과 그 표정이 잘 드러나도록 그리는 것도 꽤 신경이 쓰였네요.
背景は光をはっきり表現したかったです。ラフの過程でその部分を表現しておいたのですが、実際に見てみるとかなりよかったので全体背景にラフを整えるだけでそのまま適用されました。
배경은 빛을 확실히 표현하고 싶었습니다. 러프과정에서 그 부분을 표현해두었는데 막상 보니까 꽤 괜찮아서 전체 배경에 그 러프를 다듬기만해서 그대로 적용했습니다.
あちこちにウサギのデザインを配置して菜々という感じを与え、モダンな家具を使って現代風の建物だという印象を与えたかったのです。
이곳저곳에 토끼 디자인을 배치해서 나나라는 느낌을 확실히 줄 수 있도록 했고, 모던한 가구들을 사용해서 현대식 건물이라는 인상을 주고 싶었어요.
ベッドの上の額縁はこれといって何とも表現できないのですが、菜々が参加したアニメのポスターぐらいを考えながら一通り描いてくれました。
침대위의 액자는 딱히 뭐라고 표현할 수는 없지만, 나나가 참가한 애니메이션의 포스터 정도로 생각하면서 대강 그려주었습니다.
装飾されたアルバムは一番左から菜々のソロアルバム、凸凹スピードスター、無重力シャトル、Trust meです。真ん中に見えるusa人形がポイントです！
장식된 앨범은 가장 왼쪽부터 나나 솔로 앨범, 데코보코 스피드스타, 무중력 셔틀, Trust me입니다. 중간에 보이는 usa 인형이 포인트예요!
前の方に見えるペンシルはs20で、私が一番好きなペンシルです。最近朝の日記を書いているので、ペンとノートで表現してみました。
앞쪽에 보이는 샤프는 s20으로, 제가 가장 좋아하는 샤프입니다. 최근 아침일기를 쓰고 있기 때문에 펜과 노트로 그 점을 표현해보았어요.
いろいろと自分の実力を刺激した絵だと思います。 これからもっと良い絵を描けるような気がします。
여러모로 제 자신의 실력을 많이 자극했던 그림이라고 생각합니다. 앞으로 더 좋은 그림을 그릴 수 있을 것 같은 기분이 들어요.
5月15日は菜々の誕生日ですが、多分5月10日頃には菜々を描き始めるようですので、これから3~4絵ほど後にまたナナを描くことになるでしょうね。
5월 15일이 나나 생일인데 아마 5월 10일쯤부터는 나나를 그리기 시작할 것 같으니 앞으로 3~4그림 정도 후에 다시 나나를 그리게 될 것 같네요.
睡眠時間を減らしたら少し疲れますね。 今日は充分に休むようにします！ 次の絵が決まったら日記でお知らせします。
잠을 줄였더니 살짝 피곤하네요. 오늘은 충분히 쉬도록 하겠습니다! 다음그림이 정해진다면 일기로 알려드릴게요!
(Fanbox)
