2025年8月のお知らせ 今後の予定について
Added 2025-08-24 10:02:40 +0000 UTCいつもお世話になっております。あるみかんです。
白内障の手術についてのご報告なのですが、少し予定が後ろにずれています。
担当医さんにとりあえず眼鏡の調整で様子を見たほうがいい、と強く言われたので今月の頭から眼鏡の度数を調整して生活していました。
結論から書きますと、それではどうしようもないほど症状が悪化してしまったので結局手術することになりました。
新しい手術日は9月25日の予定です。
視界の悪化のため活動の休止期間は予定通り9月にしますが、その後の予定はまだ未定です。手術後の見え方次第でその後も何か活動スケジュールに変更があるかもしれません。
ご迷惑をおかけしますが、ご了承頂ければ幸いです。
お知らせは以上です。
Thank you for your continued support. This is Arumikan.
I have an update regarding my cataract surgery, but the schedule has been pushed back a little.
My doctor strongly advised me to wait and see how things go after adjusting my glasses, so I have been adjusting the prescription of my glasses since the beginning of this month.
To cut to the chase, the symptoms worsened to the point where there was no other option, so surgery has been scheduled.
The new surgery date is set for September 25.
Due to the deterioration in vision, the period of activity suspension will proceed as planned in September, but the schedule after that is still undecided. Depending on how vision improves post-surgery, there may be further changes to the activity schedule.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
That concludes the update.
Translated with DeepL.com (free version)
Comments
無理せずゆっくり休んでください。また戻って来るのを待ってます！
514
2025-08-24 15:01:11 +0000 UTCお大事に……。 ご回復を祈っております。
ノーマン
2025-08-24 10:33:33 +0000 UTCあんまり無理しないでください楽しみしてますゆっくり安静にしてくらさいね
白雪春
2025-08-24 10:31:37 +0000 UTC
