I forgot to mention another key aspect of the latest preview build...
When you Export Force to MegaMek, you will now simply generate a .mul file, which you can easily use for Flechs, as below:
In the future (next release after this one, I hope), you'll be able to assign your own Pilot Names - where you can choose from several prebuilt thematic name lists I have cooking...