matsutou-tomoki

【全体公開】7月分と8月分の漫画についてのお知らせ Notice about July and August manga.【JP/EN】

Added 2023-08-30 13:06:10 +0000 UTC

今月もすみません！

今月の漫画は公開が間に合わないので来月に描き下ろしして配布します。

I’m sorry this month too!

This month's comic will not be published in time, so it will be drawn and distributed next month.

8月まとめは9月に引き続きご支援いただける方はもちろん今月でご支援をやめる方、今月だけご支援いただいた方にも配布させていただきます。

The August summary will be distributed to those who continue to support me in September, as well as to those who stop supporting me this month and those who support me only this month.

もし今月でご支援を停止される方はフォローを外されますとご支援履歴がわからなくなってしまいますので8月分の配布が終わるまではフォロー解除せずにお待ちください。

If you stop supporting me this month, please do not unfollow me until the August distribution is completed, as we will not be able to track your support history if you unfollow me.

-----------------------------------------------------------------

配布が遅れている7月まとめも配布対象のみなさま、もうしばらくお待ちください。

ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

For those of you who are also eligible for the distribution of the July summary, which has been delayed, please wait a little longer.

I apologize for any inconvenience caused.

↓この投稿の4周年記念イラストは8月に投稿したものですが7月が記念の月なので7月まとめに収録する予定です。

9月になってもこれは7月まとめの配布が終わるまでは削除をしないのでそれまでの間、支援者の皆様はどうぞ見てくださいね。

The 4th anniversary illustration in this post was submitted in August but will be included in the July summary since July is the month of the anniversary.

Even in September, this will not be deleted until the July summary has been distributed, so in the meantime, please take a look at all the supporters.