お知らせ
Added 2023-10-21 16:20:15 +0000 UTCいつもありがとうございます、LYCHEです。
前回の記事で
1. 身内の問題に関することで創作活動がうまくいっていないこと
2. 創作活動が再開できるまではご支援解除をしていただきたいこと
以上の2点についての話をさせていただきましたが、
あの記事を書いたあとから急展開して問題が改善してきました。
10月末までには身内の問題も解決しそうです。
11月頭からはまた通常通りFANBOXを運用できそうです。
イラスト原稿の方も本当に少しずつではありますが、ラフを描き進めています。
この度はお騒がせしまして大変申し訳ございませんでした。
引き続きビスマルクイラスト本の制作頑張りたいと思います。
またご支援いただけますととても嬉しいです。
ここまで読んでいただき、ありがとうございました。
＊＊＊＊＊
ENGLISH
Thank you for your continued support, LYCHE.
In my last post,
1. that my creative activities have not been going well due to issues related to my family members
2. that we would like to ask you to release your support until we are able to resume our creative activities.
I talked about the above two points, After I wrote that article, the problem has rapidly improved.
By the end of October, my people's problems will be resolved.
It looks like I will be able to operate FANBOX as usual again from the beginning of November.
As for the illustration manuscript, I have been working on the rough draft, although it is really little by little.
I am very sorry for the trouble we have caused you.
I will continue to work hard on the Bismarck illustration book.
I would be very happy if you could support us again.
Thank you very much for reading this far.
(This text was translated using DeepL translation.)
