SamuKata
DAHR
DAHR

patreon


̶2̶0̶

  

Epigraph

- Lucky those studios where writers make up one third of the whole staff!

- Ha! But your studio is also one third writers.

(From talking with my brother)

Greetings, Patreon comrades!

Today we have the news not from the whole studio, but just from me (i.e., the whole our Art and a half of our Literature department) personally.

How long has it been? Awfully long! Practically, a month and a half!

And the reason is simple.

While the rest of our tiny studio worked hard on the project, I was experiencing a terrible “writer’s block”.

The final part of the first chapter’s script totally refused to finalize! It was lingering on as ugly and ridiculous pile of snippets and dialog options. And I was lingering in desperation, which I didn’t even wanted to write about in Patreon posts. The literature work got stuck, like, totally, slowing down the drawing work too. It looked like if the scripting would go any worse, what’s already written will start to erase!

Perhaps, after January I would’ve miserably lost February as well. But one day my good old friend and excellent writer Alex “the Devil” Xatchett came to my place, tired of my sad mug and constant whining! He came to me the Sunday before last with indomitable intention of ending my terrible crisis.

After two bottles of Crimean wine, a kilo of Asian food and seven hours of uninterrupted discussion, we looked half-dead and had two pages of drafts of the remaining script together with a clear structure and a ton of interesting ideas.

The following morning, I postponed the rest of my plans and, being afraid of losing my hard-won inspiration, started to make those drafts into complete text.

And now, a week and a half later, I am honored to announce that 42 pages of text are completed, edited in draft and sent for peer-reviewing, clean edit and translation! Hallelujah fuck yeah!!!!!!

I have a few things to say in this regard.

1) Gods, what a delight to return from writing to my beloved drawing!

2) I could’ve said that I want you to understand how much labor was put into this small piece upon reading it. But no, I want you to play and don’t even notice that all this was written with such efforts and struggle!

3) Never again! I’m telling you; never again would I create a script part of such structural complexity! This experience practically became my personal “Goblins’ Curse”! Ugh!

4) AND THE MOST IMPORTANT THING!

Dear everyone, who commissioned me something this year!

I remember that I still have to finish a few pictures! And I remember each one of your commissions!

Now, after resolving this crisis, I’ll have to double my efforts to draw all required for Chapter One, get back on track and finish everything by the planned dates.

But I’ll use every single little break to complete your orders. And of course, I’ll draw you something on top of the things you commissioned, as a bonus for your patience and understanding!

Cheers, love.


Эпиграф

 - Хорошо работать студиям, где штат сценаристов – чуть ли не треть студии!
- Ха! У вас тоже штат сценаристов в треть студии.
(Из бесед с братом)

 Привет, товарищи патреоны!

 Сегодня у нас новости не от всей студии, а от меня (нашего художественного и половины литературного отделов) лично.

 Как же давно мы с вами не виделись! Безобразно давно! Считай, полтора месяца!

 И причины у этого просты.

Пока остальная часть нашей маленькой студии трудилась над проектом в поте лица, я прибывал в жесточайшем «творческом кризисе».

 Самый последний кусок текста для первой главы напрочь отказывался финализироваться! Он пребывал в виде безобразного, нелепого нагромождении кусков диалогов и вариантов. Я же пребывал в глухом унынии, о котором совсем не хотелось писать вам в отдельных постах. Литературная работа не шла никак, тормозя и работу рисовальную. Казалось, что, если текст будет писаться ещё хоть чуточку хуже, начнет стираться уже написанное!

 Возможно, вслед за январем я так же бездарно потерял бы и февраль, если бы, утомленный моим кислым видом и постоянным нытьем, ко мне не заявился бы мой старый добрый друг и великолепный сценарист Алекс «Черт» Хатчетт! Он явился ко мне в позапрошлое воскресенье с несгибаемым намерением вывести меня из моего ужасного кризиса.

 Спустя две бутылки крымского вина, килограмм азиатской еды и семь часов непрерывного обсуждения мы имели полудохлый вид и две страницы набросков оставшегося сценария с четкой структурой и массой интересных моментов.

 Уже на следующее утро, отложив все остальные свои дела, и, боясь утратить с таким трудом обретенное вдохновение, я сел превращать эти наброски в законченный текст.

 И вот, спустя полторы недели, я имею честь вам заявить, что 42 страницы получившегося текста дописаны, начерно отредактированы и отправлены на рецензирование, чистовое редактирование и перевод! Аллилуйя, бля!!!!!!

 В этой связи я хочу сказать ряд вещей

 1) Боги, с каким же удовольствием я вернусь от литературы к моему любимому рисованию!

2) Я бы мог сказать, что мне хочется, чтобы вы, прочтя текст, поняли, сколько пришлось вложить труда в этот короткий кусок. Но нет, мне бы хотелось, чтобы, играя, вы даже подумать не могли, что это все писалось с такими усилиями и затыками!

3) Никогда! Слышите, никогда больше я не стану делать куски сценария такой структурной сложности! Этот опыт стал практически моим личным «Проклятием гоблинов»! Брррр!

 4) И, САМОЕ ВАЖНОЕ!

 Дорогие все те, кто заказал мне коммишны в этом году!

 Я знаю, что на мне висит ещё пара незаконченных рисунков! Я помню о каждом из ваших заказов!

Сейчас, после разрешения этого кризиса, я буду вынужден навалиться на остатки графики для первой главы, чтобы вернуться в график работ и успеть все закончить к планируемым числам.

 Но любую возможную передышку я намерен отдавать завершению ваших заказов. И, безусловно, я нарисую вам что-нибудь сверх заказанного бонусом за ваше терпение и понимание!

 Люблю, целую.

 ̶2̶0̶

More Creators