![Judgment Commentary! | Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- (Season 3) | Episode 9 [Reaction + Discussion]](https://img5.samukata.com/storage/6/zf/bd/4e9b88-019e8309-5e9c-7a25-87db-61fed47479ed.jpg)
Judgment Commentary! | Kaguya-sama: Love Is War -Ultra Romantic- (Season 3) | Episode 9 [Reaction + Discussion]
Added 2022-11-01 02:36:05 +0000 UTC
Comments
I thought it sounded a little out of sync at the end, but I thought it was just me. I’ll keep a closer ear out for that for the next one, see if it gets out of sync again
2022-11-01 22:21:55 +0000 UTCThose seem to be heavily improved Crunchyroll subs. The original subs are a typesetting nightmare and they fixed some of the more awkward lines. They didn't fix Maki's line, though. What she means in this context is "I do enjoy relationship gossip specifically about other people because I'm not the one who gets hurt".
SeyTi
2022-11-01 21:50:15 +0000 UTCAlso be wary that the sound of the anime itself was a bit off starting on Ishigami’s culture festival episode part. It might be an issue with the subs or if you edited the sound over top, but I assume it’s the subbed video since the beginning was perfectly fine. It’s not a huge priority but just letting you know :) anyways time to watch your Monogatari reactions lol
Backslash
2022-11-01 06:26:32 +0000 UTCThe “I love you” versus “ I like you:” while it does soften the blow, it is technically more correct. What subs are you using?? I REALLY like these subs!!! Also sorry that my previous comment made you change subs, I hope it wasn’t a hassle and I hope my comment didn’t sound harsh lol. I reread it and it seems a bit blunt so I wanted to apologize for it!!
Backslash
2022-11-01 06:09:44 +0000 UTC
