Hi everyone,
I have some unfortunate news to share. I’ll be taking an extended break until July 1st due to worsening burnout. I’ve been pushing myself too hard for a while now, and it finally caught up with me about a week ago.
The last Ashley set took far longer than it should have, and I found myself stuck in a deep creative block. I’ve reached a point where I can’t seem to move projects forward, and it's become clear that I need a real break — not one where I’m still working behind the scenes, but one where I can truly rest and recharge.
Right now, I don’t feel confident in my ability to produce the quality of work you all expect and deserve. Going forward, I may take the occasional longer break (no more than two weeks at a time) to manage things more sustainably.
To make up for the lack of updates this month — including the giveaway at the beginning and the ongoing discounts — next month I’ll be offering:
50 free membership gifts
25% off all tiers
Since no sets will be released this month, anyone subscribed to the Heavy or True tiers who would like a refund is welcome to request one. I’ll be happy to process it for you.
Lastly, I want to say a heartfelt thank you. Despite the lack of updates, the support this month has been overwhelming, and I’m truly grateful for your patience and understanding.
=========================
重要なお知らせ
皆さん、こんにちは。
残念なお知らせですが、7月1日まで長期のお休みをいただくことにしました。最近、以前よりもひどい燃え尽き症候群に悩まされており、無理を重ねた結果、ついに限界を迎えてしまいました。
最後に制作したアシュリーのセットも、なかなか進まず、完全な創作ブロックに陥ってしまいました。頭の中が真っ白で、制作を前に進めることができません。このままでは裏で何かを続けながらの「休み」ではなく、しっかりと休息を取る必要があると感じました。
今の状態では、皆さんに満足していただけるクオリティの作品を届ける自信がありません。今後も、作業負担を調整するために、最大で2週間程度の長めの休みを取ることがあるかもしれません。
今月は更新が少なかったこと(特に月初のプレゼント企画や割引)へのお詫びとして、以下の補償をご用意しました:
50件の無料メンバーシップギフト
全ティア対象の25%オフ割引
今月は新しいセットの制作がないため、返金をご希望の方はご連絡ください。対応させていただきます。
最後に、更新が少ない中でもたくさんのご支援をいただき、本当に感謝しています。温かいご理解とご協力をありがとうございます。
=========================
重要通知
大家好,
很遗憾要告诉大家,我将休息至7月1日,原因是近来的严重倦怠感已经远超以往。这段时间我一直在强迫自己继续创作,终于在一周前完全崩溃了。
我制作的最后一套 Ashley 系列花了比预期更长的时间,因为我陷入了完全的创作瓶颈,完全无法推进进度。我决定这次要真正休息一下,而不是那种“假装休息但背后还在工作的状态”。
以我目前的状态,我对自己能否继续产出高质量内容感到没有信心。未来我也可能偶尔安排较长的休息时间(最多两周)来让创作节奏更可控。
为了补偿本月的更新不足,特别是月初的抽奖活动和正在进行的折扣活动,我将提供:
50份免费会员赠礼
全等级会员 25% 折扣
由于本月不会发布新的作品,Heavy 和 True 会员可以申请退款,只需联系我,我会为您处理。
最后,感谢大家在我更新较少的这个月里,依然给予我如此多的支持。衷心感谢你们的理解与耐心。
=========================
중요 안내
안녕하세요 여러분,
안타까운 소식이지만, 7월 1일까지 장기 휴식을 가지기로 했습니다. 최근 번아웃 증상이 심해져서, 지난 몇 주 동안 너무 무리한 결과 결국 한계에 도달했습니다.
마지막으로 작업한 Ashley 세트도 평소보다 훨씬 오래 걸렸고, 완전히 창작의 벽에 부딪혀 더 이상 아이디어가 떠오르지 않았습니다. 이번에는 단순한 "쉬는 척하면서 몰래 작업하는" 휴식이 아니라, 진짜로 아무것도 하지 않고 회복에 집중할 계획입니다.
현재 상태로는 여러분께 만족스러운 퀄리티의 작품을 제공할 자신이 없습니다. 앞으로는 작업을 더 잘 관리하기 위해 최대 2주 정도의 추가 휴식을 취하는 경우도 있을 수 있습니다.
이번 달 업데이트가 거의 없었던 점, 특히 초반의 이벤트 및 할인 관련 내용에 대해 보상으로 다음을 제공드릴 예정입니다:
50개의 무료 멤버십 선물
모든 티어 25% 할인
이번 달은 새로운 세트가 없기 때문에, 원하시는 분들은 환불 요청이 가능합니다. 연락 주시면 바로 처리해드리겠습니다.
마지막으로, 부족한 업데이트에도 불구하고 이번 달에 보여주신 큰 응원과 성원에 진심으로 감사드립니다. 여러분의 이해와 인내에 진심으로 감사드립니다.
MaOu
2025-06-13 07:44:02 +0000 UTCTia Angga Pauji
2025-06-12 14:41:22 +0000 UTC