October 2, 2017: Progress
Added 2017-10-03 01:23:40 +0000 UTCMan, it's October! Anyway no translation report today, just a short progress report. Yesterday I think I edited and inserted four sex scenes. The rest of yesterday was spent on doing game balance. New skills, new game mechanics, setting stats for items etc.
And then today I spent most of the day talking with Sachinama, discussing the changes I made, discussing future changes needed, brainstorming changes, making sure we're both on the same page in terms of how we want Meltys Quest to look like, etc etc. Lots of stuff to talk about and plan basically. I also got the full written script from Sachinama yesterday, so technically in the writing and art side of the sex scenes and plots, the Japanese version of Meltys Quest is done. In the intervals between our e-mails today, I did some translating of the reminder of the sex scene/plot in the game. But it's not a lot of progress and I'm hoping I'll squeeze out a bit more for an hour before I go to bed tonight.
