Blitz Week 電撃戦週

*Let me know if you haven't gotten this months newsletter link yet, thanks.

*今月のURLをまだ受け取っていない場合はお知らせください

I will try a new concept this month, I will try to do at least a week of speed paints where I post a new drawing every day in hopes of increasing visibility to the channel. I will call this "Blitz Week".

今月は新しいコンセプトに挑戦します。チャンネルの認知度向上を目指し、少なくとも1週間は毎日新しい絵を投稿するスピードペイントに挑戦します。これを「電撃戦週」と名付けます。

Lately it seems there is a lot more posts on the front page, so it makes it hard to maintain visibility for very long, often times only a few hours before being overwhelmed by spam. I've put together a series of sketches which have a theme Sarah and Leah play with their parental guardians. Somewhat based on specific fan imput and also my own wanderings. After posting the finished works to pixiv I will animate the one that does the best in terms of bookmarks/likes/views. Here they are below.

最近、フロントページの投稿が増えたせいで、長時間の閲覧維持が難しく、AIスパムに圧倒されてしまうことも少なくありません。サラとリアが保護者と遊ぶというテーマで、スケッチシリーズをまとめてみました。ファンの方の意見や私自身の思いつきに基づいて描いたものです。完成した作品をpixivに投稿した後、ブックマーク数、いいね数、閲覧数が最も多かった作品にアニメーションを付ける予定です。以下がスケッチです。

Later this month I may start another round of sketches based on your input, so if you have ideas feel free to share them now, though I will prioritize fanbox supporters. For this month please wait till the 15th if you want to do a director tier request, though you may contact me at anytime if you have an idea. Depending on how this experiment goes I may do it again.

今月後半には、皆さんの意見を参考に、新たなスケッチシリーズを開始する予定です。アイデアがあれば、今すぐ共有してください。ただし、ファンボックスのサポーターの方からの投稿を優先させていただきます。今月はディレクター級のリクエストをご希望の方は15日までお待ちください。ただし、何かアイデアがあればいつでもご連絡ください。この実験の成果次第では、再度実施する可能性もあります。

PS. I might try branching out to different platforms as well, I've long had a fantia account but haven't done anything with it. I'm not Japanese so I feel some reservations as it's mostly Japanese artists there (yes pixiv is also Japanese but they cater to foreigners heavily), but perhaps my work has reached a level where it would meet such sensibilities on equal terms.

追伸：他のプラットフォームにも進出してみようかなと思っています。Fantiaのアカウントはずっと持っていたのですが、まだ何もしていません。私は日本人ではないので、ファンティアのアーティストは主に日本人なので少し抵抗があります（確かにpixivは日本のものですが、外国人にも優しいです）。でも、もしかしたら私の作品は、そういった感性と対等に渡り合えるレベルに達しているのかもしれません。