hinata-sakamoto

Reply in 40 seconds!（４０秒で返事しな！）

Added 2025-09-23 15:00:00 +0000 UTC

　皆さんも返事は４０秒以内に返すようにしましょう！！　…ボイスチャットじゃないんだからそんなの無理だよね。しかし日本の女子コミュニティは即座にレスポンスを返すのが礼儀でありマナーのようです。　私は相手がレナモンならそのマナーを遵守できる気がします。 -- Everyone, try to reply within 40 seconds!! ...But that's impossible since it's not voice chat. Still, in Japanese female student communities, it seems instant replies are considered proper etiquette and manners. I think I could follow that etiquette if the person on the other end were Renamon. P.S 日本語版を用意していないのは「なんか無断アップロード中国語翻訳みたい」と言われたからです。言わんとすることはよくわかる…MSPゴシック体はうさんくさかったのだ…。もっとポップな字体やまともな文章量になればいいのかな。 -- P.S. The reason I didn't prepare a Japanese version is because someone said it “looked like some unauthorized Chinese translation upload.” I totally get what they meant... MSP Gothic just looked shady... Maybe it would be better with a more pop font and a proper amount of text.