waterring

All Reward Update Announcement

Added 2025-09-29 16:54:22 +0000 UTC

Hello everyone! It’s now the 8th year since I started running this subscription. Long-term supporters may have noticed that I’ve continuously updated, added, and optimized the rewards. This year, my main goal is to include the full story/plot illustrations directly in the monthly rewards, and to release them in multi-language versions (EN+JP+CHT). For the past 3 months, I’ve been focusing on this plan and the workflow is now mostly complete. Starting at the end of this month, I will officially update the reward descriptions for each Tier as follows:

Tier 1 will no longer include the basic loop animation, but instead will feature the full story illustration set (JP).
Tier 2 will additionally receive the multi-language story illustration set and the unprocessed original files.
Tier 3 original files will switch from PSD to CSP format.

All other rewards remain unchanged. I hope everyone will enjoy these updates ^^

皆さん、こんにちは！サブスクを始めてからもう8年目になりました。長く応援してくださっている方は、リワード内容が常に追加・改良されてきたことにお気づきかと思います。今年の大きな目標は、毎月のリワードに物語／ストーリーのイラストを直接追加し、さらに多言語対応 (EN+JP+CHT) を実現することです。過去3か月間はこの計画に集中し、現在ワークフローもほぼ完成しました。そのため、今月末より各Tierのリワード内容を下記のように修正いたします：

Tier 1 は従来の基本ループアニメを廃止し、代わりに当月の完全ストーリーイラスト (JP) を追加します。
Tier 2 はさらに多言語版ストーリーイラストと未加工の原始ファイルを受け取れます。
Tier 3 の原始ファイル形式は PSD から CSP に変更されます。

その他のリワードは変更ありません。皆さんに楽しんでいただければ嬉しいです ^^

哈囉各位好，我經營訂閱也已經來到第8年了，長期訂閱的人或許都有發現我的獎勵內容會不斷更動並進行新增以及優化。今年主要的目標是將故事 / 劇情內容直接新增到每個月的獎勵中，並且實現多語言同步 (EN+JP+CHT)。過去3個月我非常專注在執行這個計畫，目前已經將工作流程完善的差不多了，因此我也在這個月底正式對每個Tier獎勵內容的描述進行修正，重點整理如下：