waterring

Update Report

Added 2025-11-10 13:10:58 +0000 UTC

Hello everyone! I’ve mostly recovered now—thank you so much to everyone who showed concern during this time.
I’m back to my regular work schedule, and this month’s Tier 3 rewards will include the full version of this season’s game.
For Tier 2, there will also be a new test version update added, so please look forward to it!

This month’s featured character will remain Sweety (紅豆) only.
However, I’ll also be adding one seasonal cover illustration, as well as new character art for Jufu (橘福福) and Yixuan (儀玄).

Thank you again for your continued support!

皆さんこんにちは！ほとんど回復しました。この期間、たくさんの方々に心配していただき、本当にありがとうございます。
現在は通常の制作ペースに戻っており、今月のTier 3報酬には今シーズンの完全版ゲームが含まれます。
Tier 2報酬にもテスト版の新しいコンテンツを追加予定ですので、ぜひ楽しみにしていてください。

今月の登場キャラクターは紅豆（スウィーティー）のみになりますが、
追加で今シーズンのテーマ表紙イラスト、さらに橘福福と儀玄のキャラクターアートをそれぞれ1枚ずつ収録予定です。

改めて、いつも応援してくださっている皆さんに感謝します。

哈囉大家好，我基本上已經康復了，謝謝這段期間很多人的關心。
目前已經回歸正常工作進度，這個月的Tier 3獎勵內容會有本季完整版的遊戲。
Tier 2的獎勵內容也會新增測試版本的新內容，請大家期待。

另外這個月的角色會維持只有紅豆（Sweety）一個角色。
但是會增加一張本季主題的封面圖，以及橘福福和儀玄的角色美術圖各一張。

再次謝謝各位的支持。