(Blog)帰国しました。毎日投稿再開します！ I’m back in Japan! Daily posts will resume!

An English version follows the Japanese version.

支援者の皆さま

いつも温かいご支援ありがとうございます！

ようやく長い旅を終えて帰国しました。4ヶ月以上歩いて移動してテントで寝て川の水を飲みインスタント麺＆インスタントマッシュポテトを主食に生活してました。

本来ならばもっと定期的に近況や予定をお伝えすべきだったと思うのですが、慣れない旅で余裕がなく思うようにいきませんでした。。。すみません。ですが、いい旅ができたので今後の制作にもハリを持って取り組めそうです！

長い間ずっと更新頻度も下がってしまっていたにも関わらず、ずっと支援を続けてくださっていた方には感謝しても感謝しきれません。本当にありがとうございます。おかげさまで制作に対するモチベーションを維持できました。少しでも恩返しできるように今後頑張っていきますので、これからもよろしくお願いいたします！

そしてここ数か月の間に支援停止された皆さま、ろくに予定も伝えず更新が滞り申し訳ありませんでした。（私も支援者側だったらそうしていただろうし、真っ当な判断だと思います。）今後本格的に投稿再開するので、また見に来てくださると嬉しいです！

今更ですが、私のような無名のアマチュアを見つけてくださり、さらに支援までしてくださる皆さまには、本当に感謝しています。こんな広い世界の中で、私の作品を見つけて『支援しよう』と思ってくださる方がいること自体がすごいことだと、改めて感じています。

多くの人が、有名なクリエイターの作品に自然と惹かれると思います。私も好きなクリエイターを支援していますが、名前の知れた方が多めです。だからこそ、皆さまのように無名のクリエイターにも価値を見出してくださる方々の存在が、とてもありがたく、嬉しいです。皆さまのいいねやコメントも含めて、本当に励みになっています！ありがとうございます。

既に始めていますが定期投稿を再開します。今は少し時間に余裕もあるので（まだ確定申告終わってませんが…）、制作フローを思い出したり練習をかねて、3月のうちは毎日投稿していく予定です。多くてうっとおしかったらすみませんが、ぱらぱらと眺めて楽しんでいただければ幸いです。3月中に勘を取り戻して4月から本格稼働のイメージでいます。投稿頻度が下がると自分の好きなくだらないものを投稿できなくなると委員長(Vtuber)が言っていましたが、自分もこれまでの活動でそれをはっきりと感じているので、なるべく投稿頻度維持して好きなことやりたいなと思っています。

継続特典は制作の勘を取り戻してから追って少しずつ送らせていただきます。改めて申し込みフォーム等設置するのでもう少しだけお待ちください。

継続特典の代わりといってはなんですが、上位プランの方にはささやかですが旅のお土産と印刷物等を合わせてクロネコヤマトの匿名配送で送らせていただこうと思っております。なんというかよく知らない人からお土産が送られてくるの、面白そうでやってみたかったんです。具体的には日本在住のゴールドプラン以上の方とプレミアムプランの方の中からよくいいね等押してくださってた方＆抽選でお送りさせていただきます。詳しくは順次DM送らせていただきます。

毎度同じようなアンケートで恐縮ですが、アンケートもよろしければご回答いただけるとありがたいです。

これをもっと見たい！とか最近これにハマってる、とかポケモンホロライブのみならず何かあったら教えてください。今現在見てくださっている方に喜んでもらえるように、必要があれば内容も変化させながらやっていければと思っています。

https://forms.gle/j2T765DHcNvXSffb9

何かと更新滞ってしまっているのものは、少しずつ更新していきます。

あの時応援していてよかったと思っていただけるよう、恩返しできるように頑張っていきますのでこれからもよろしくお願いいたします！

以下雑談です。たぶんこういうのはTwitterとかで書けばいいんでしょうけど…。

ホロライブ、沙花叉が抜けてシオンちゃんまで卒業になり、、、寂しいですがたくさん楽しませてもらった身なのでゆっくり休んでほしいなと勝手ながら思います。2期はシオンちゃん推し、6期は沙花叉推しだったので、個人的には今まで通りな箱推し目線では楽しめなくなるかもとも思っています。とはいえまだ他にも好きなメンバーはたくさん残っていますし、ホロのイラストも需要がある限り続けていくのでホロ好きな方ははちょくちょく反応いただけたり教えてくださると助かります。（↓配信の保存はこれ便利です）

推しVtuberのアーカイブを全部保存したい人へ - youtube-dlの使い方【2021年12月12日更新】

https://note.com/kame_equal_eros/n/nc1e25fca17e9

『水と手と目』 豊井祐太（1041uuu）

https://amzn.asia/d/cw9c4UX

最近買った本良かった本です。いつ買ったのか覚えていませんが帰国したらなぜか家に届いていました。これもそうなのですが、文章多めの画集好きです。

少し前のポケモンデーでいろいろ発表ありましたね。ZA楽しみです。

ポケモンカード、PTCGLしか触らないのでエアプですが、デッキの種類多くて今のバトルパートナーズ環境結構好きです。スボミーとかマシマシラとか、ゲームでは微妙なポケモンが重要なのいいですよね。（↓ガバガバ字幕ってどんな時も面白い気がします）

【考察】現代ポケカでドラパルトが王である8個の理由【ポケカ】

https://www.youtube.com/watch?v=6ao4MsjliHg

落ち着いたら旅のこともまとめて書くかもしれません。しばらくはPatreonも含めて生活の立て直しに注力します！最後まで読んでいただきありがとうございます！

yidall

Please note that the following is a machine translation, so I apologize if there are any strange expressions.

To All Supporters

Thank you so much for your continued warm support!

I have finally returned home after a long journey. For over four months, I traveled on foot, slept in a tent, drank river water, and lived mainly on instant noodles and mashed potatoes.

I know I should have provided more frequent updates about my situation and plans, but I was too overwhelmed by the unfamiliar journey to do so properly… I apologize. That said, I had an incredible experience, and I feel ready to dive back into my creative work with renewed energy!

To those who continued to support me despite the lower posting frequency over the past few months, I cannot thank you enough. Your support helped me maintain my motivation, and I am deeply grateful. I will do my best to repay your kindness, so I hope you will continue to support me moving forward!

And to those who stopped supporting during the past few months—I sincerely apologize for not providing clear updates and for the lack of content. (Honestly, if I were in your position, I would have made the same decision, and I think it’s a reasonable one.) Now that I am fully resuming my posts, I would love for you to check them out again if you have the chance!

It may be late to say this, but I am truly grateful to everyone who has found and supported me, an unknown amateur artist. The fact that, out of all the artists in this vast world, some of you discovered my work and even decided to support me—it’s honestly amazing to me.

Many people are naturally drawn to the works of famous creators. I also support many artists, and they tend to be well-known figures. That’s why I feel incredibly lucky and appreciative to have supporters like you—people who find value in the work of lesser-known creators. Your likes, comments, and encouragement truly mean the world to me. Thank you so much.

Now that I’ve returned, I am resuming regular posts. Since I currently have some free time (though I still haven’t finished my tax filings…), I plan to post daily throughout March as a way to regain my creative flow and practice. I apologize if the increased posting frequency feels excessive, but I hope you can enjoy the updates at your own pace. My goal is to get fully back into the groove by April.

A VTuber (Iinchou) once said that when posting frequency decreases, it becomes harder to share the silly things you love. Through my own experiences, I have realized how true that is, so I want to keep my posting frequency up and continue creating the things I enjoy.

As for the continuation rewards, I will start sending them out once I regain my creative rhythm. I will also set up an application form again, so please wait a little longer.

In place of continuation rewards, I have decided to send a small gift—a souvenir from my trip along with some printed materials—to supporters on the higher-tier plans. Honestly, I just thought it would be amusing to receive a random souvenir from someone you don’t really know, so I wanted to try it. Specifically, I plan to send it to Gold Plan and higher-tier supporters living in Japan, as well as some Premium Plan supporters who frequently engage with my posts (plus a few selected randomly). I will be reaching out via DM with more details soon.

I know it’s the same kind of survey as always, but I would really appreciate it if you could take the time to answer it.

Let me know if there’s something you want to see more of, or if you’ve recently gotten into something interesting—whether it’s Pokémon, Hololive, or anything else! I want to continue evolving my content to match the interests of those who are currently following me.

https://forms.gle/j2T765DHcNvXSffb9

I will also gradually update any delayed content.

I will do my best to make you feel that supporting me was worth it, and to give back in a meaningful way. Thank you for your continued support!

Random Thoughts

I guess I should be posting things like this on Twitter instead, but here we are…

With both Sakamata and Shion graduating from Hololive, it feels a little lonely. However, as someone who has enjoyed their content a lot, I hope they can take their time to rest and recover. Since Shion was my favorite from Gen 2 and Sakamata from Gen 6, I feel like my perspective as a general Hololive fan might change a bit. That said, there are still many members I love, and as long as there is demand for Hololive illustrations, I will continue to draw them. If you’re also a fan of Hololive, feel free to share your thoughts or recommendations!

"水と手と目" by Yuta Toyoi (1041uuu)
https://amzn.asia/d/cw9c4UX

This is a book I really enjoyed recently. I don’t even remember when I bought it, but it was waiting for me at home when I returned. I love art books with lots of text.

There were a lot of announcements on Pokémon Day! I’m looking forward to ZA.

I don’t play the physical Pokémon TCG much—only PTCGL—but I like the current Battle Partners meta because of the variety of decks. I love seeing Pokémon like Budew and Munkidori, which aren’t super strong in the main games, playing an important role in competitive play.

Once I’ve settled back in, I might write more about my trip. But for now, I’ll be focusing on rebuilding my daily routine, including on Patreon.

Thank you so much for reading!

yidall