Weekly Update (24.01-30.01)
Added 2022-02-01 21:41:17 +0000 UTC
Hey, all!
Sorry for now showing any signs of life last week. RJ352832's proofreading took me a bit longer than expected (I didn't want to half-ass it like I did it with Amelie's game). There also wasn't any significant progress I could make a post about when it comes to other games, so I decided to postpone it.
This week, though, I finished translating most of the images UI/menus of RJ201126 consist of. If you don't know, this game is notorious for having a lot of images with text. But with this I translated the most hard to edit images, so it should be a smooth sail from now. You can find more information about this particular project in my post here.
Now, about other games. I will release a full translation for RJ352832 tomorrow or the day after. This week's weekly post will have a new patch for RJ233372 (it was being worked on every single day since my last post), another partial for Chris with database/intro translated and hopefully more information about Immoral Quartet. I already have one text file of it translated, but I haven't tried injecting my translation into the game yet.
I also found the first game I will do a partial for (and, perhaps, a full translation in the future). Don't worry, it won't take up any time I could have spent on my main projects. I will just work on it during my coffee breaks and such.
More on that next week.
Comments
Update: full translation of RJ352832 will be up not today, but tomorrow. I finished proofreading it, but I still need to do the gallery room by copypasting 1k text strings (out of 2,5) of H-scenes I already translated.
Denis Z
2022-02-03 20:22:48 +0000 UTC