Denis Z

Elf of Hypnolust TL Patch 0.99

Added 2024-10-14 00:13:35 +0000 UTC

Game Link: RJ01088206
Game Version: Release 2.0

Changelog:
>[Translated] [Map144] BAD ENDING Town
>[Translated] [Map145] BAD Barracks
>[Translated] [Map146] BAD Al's Room
>[Translated] [Map147] Lodgings
>[Translated] [Map148] BAD Mansion
>[Translated] [Map149] BAD Bar
>[Translated] [Map100] Final Boss Map
>[Translated] [Map102] Entrance
>[Translated] [Map103] Final Boss Map
>[Translated] [Map143] ED BAD
>[Translated] [Map107, 115, 117-119] Heirloom Hunt Job
>[Translated] [Map159] Good Ending Map
>[Translated] [Common Events105-110] Good Ending Scenes
>[Translated] [Map150] BAD END Studio
>[Translated] [Map154] BAD END Item Shop
>[Translated] [Map155-157] BAD Chiril
>[Translated] [Map160] BAD Al's House
>[Translated] [Map161, 163, 165] Slum BAD
>[Translated] [Map162] BAD Stable
>[Translated] [Map170, 171] BAD Inn
>[Translated] [Map168] Anjera BAD
>[Translated] [Map169] Rathi BAD
>[Translated] [Map166] Ron's House

The game is very close to being fully translated. Basically all that's left to translate is some what-if scenarios 2.0 update added and dialogues/scenes of a side character.

Both main endings are now translated. I've spent most of the time since last patch working on the bad one. It's massive, has freeroam and features around 15-20 h-scenes, in most of which heroines get pregnant.

Proofreading has also started. I won't do more than one pass. I still hasn't decided whether I'll release two patches next week (one with the remaining content, second -- final translation), but in any case wait will soon be over.