Twitterログ
Added 2024-08-14 02:52:18 +0000 UTC暑中お見舞い申し上げます。
和装させるのは恐らく数年前の新年依頼かもしれないです。シノちゃんには所謂男物の浴衣を着せてみたかったので目的を一つ消化させました！
グローちゃんの浴衣の柄を考えるのが楽しかったです。
I would like to express my deepest sympathies for the hot weather.
It was probably a New Year's request a few years ago that I painted the two of them dressed in kimono. I wanted to dress Shino in a so-called men's yukata, so I had one of my purposes fulfilled!
It was fun to think of a pattern for Glow yukata.
▽日中バージョン -Daytime Version-
▽夜バージョン -Night Version-
▽着付け中のグローちゃん -Glow is getting dressed.-
「着付け」と書かないとまるでテンマちゃんが帯を解いてるように見えなくもない図です(笑)
グローちゃんは色々とでかいので着付けは大変だろうなと…そして帯締めの際にグローちゃんのお胸に顔が埋まるテンマちゃん（フォロワー発言）を想像してフフフとなりました(´▽｀)
If I didn't write "dressing", it would look as if Tenma was undressing the obi (lol).
I thought it must be hard to dress Glow because she is huge in many ways... And I imagined Tenma-chan's face buried in Glow chest when she was tightening the obi (said by a follower), and it made me smile.(´▽｀)
＝＝＝＝＝余談 [Digression]＝＝＝＝＝
シノちゃんとテンマちゃんの出身はザ・日本のような地域なので
グローちゃんが遊びに行った際に浴衣を着る機会があればいいなと思って描きました。
脳内設定なかなかこう、オープンにできてない定期！ではありますが
徐々に公開していけたらよいなと思ってます。
引き続きよろしくお願いいたしますm(_ _)m！！
Shino and Tenma are from an area that looks like Japan.
I drew this picture hoping that Glow would have a chance to wear a yukata when she went to visit them.
I am not quite ready to open up the settings in my brain! （I hope I can gradually make it open to the public.)
Thank you for your continued support. m(_ _)m!
