Progress update

*2023/09/23 edit

※2023/09/23 追記です

Adding our current progress update.

We’re done with the rough version of stage 4 of the climbing Chieri’s legs minigame!

What’s currently left is:

-The final minigame of the last stage (it’s not an action part like the climbing segment and is more story-based)

-The story segment leading up to the shrink route ending

-Adding the last touches to the 4 stages we’ve made so far and the story segments

We’re finally starting to see the next update coming together. After the ending part, we’ll work on balance adjustments and finding and fixing bugs. (Unfortunately, we won’t have many interesting screenshots to share during that time...)

We truly apologize that this game’s development has been dragging on for years due to changes in our lives and working environments over the years. But it’s thanks to your help that we can keep going without stopping no matter what! 

Thank you so, so much…!

We’ll keep working hard!

進捗状況の報告です。

ちえりの脚を登るゲーム、4ステージ目のラフ作成が完了しました！

残り作業は

・ラストステージ最後のミニゲーム作成（登るゲームのようなアクティブなものではなく、シナリオパートに近いです）

・シュリルートエンディングを迎えるシナリオパート

・これまでの4ステージとシナリオパートのディティール作業

という予定になっています。

次回アップデートの全体像が見えてきました。

エンディングパート作成を迎えた後には、バランスを整える作業やバグの発見→修正が続くと予想されます。

（ここからの作業で心苦しいのは、新たな様子のスクリーンショットの用意が難しいと思われることです……。）

この数年で起きた環境と人生の変化により年単位での制作になってしまっていることは本当にすみません……。

それでも制作自体を止めずにいられるのは、皆さんに支えて頂けているために他なりません。

本当に感謝しております……！

がんばります！

※以下から前回の投稿です。

※2023/07/22 Addition

※2023/07/22 追記です

Reporting on our current progress.

We’ve finished the 4th stage of the minigame for climbing Chieri’s legs! After this stage there will be an event part, then a bit more minigames, then another event part, then finally the ending. Once we’re done with that we can finally start fleshing out the details for each individual stage.

We’ll do our best!

進捗状況の報告です。

ちえりの脚を登るゲームの4ステージ目まできました！  このステージの次はイベントパート → 少しミニゲーム → イベントパート → エンディング という流れの予定です。

それらが終われば、いよいよそれぞれのステージとイベントのディティール作業に入ります。

がんばります！

※以下から前回の投稿です。

※2023/05/27 Edit:

※2023/05/27 追記です

Sharing our current progress. Today we’ve reached the development of stage 3 out of a planned 4 stages we have for the leg climbing event! It’ll still take some time before we can complete the event, as there’s still all the gameplay, visuals, text, audio and such to work on for the remaining 1~2 stages. (Once we make more major progress we’ll update you guys in a new post rather than an edit)

We apologize for the long wait between reports. Ideally we want to post progress reports per each fully developed stage (that way we’d have screenshots too), but that’d still leave a 2 months gap… oof…

We’ll keep doing our best!

進捗状況の報告です。

ちえりの脚を登るゲームは全部で4ステージある予定ですが、本日その3ステージ目まできました！

ただ、ゲーム面だけでなく1～2ステージも演出や会話・表情・SEなどの作りこみと、最後にエンディングパートの作成も残っているため出来上がるのはまだ先になりそうです。

（大きい進捗ができたら、追記ではなく新規投稿でお知らせできればと思います）

報告に間が空いていてすみません。

1ステージごとなどキリの良いタイミングで報告しようと考えているのですが

（スクリーンショットも一応用意できるので）

それでも2か月は空いてしまうので、なかなか……心苦しいですね……。

がんばります！

※以下から前回の投稿です。

=======================

*2023/03/25 edit:

※20230325 追記です

We’re sorry that there hasn’t been any good news about the game’s development recently.

The development of the “climbing Chieri’s body game” minigame leading to the shrink route’s ending event is proving to be very challenging, and we’ve been on a loop of adding new features, adjusting the stages and fixing new bugs. In all honesty, it’ll probably be a few more months until we can release something for you guys.

(I wish there was more I could do to help… I’ll keep trying my best…)

長期間、良いお知らせができずにすみません。

「ちえりの体を登るゲーム」→「シュリンクルートのエンディングイベント」

の制作は難易度が高く、

「新機能とステージ調整」「バグ修正」の繰り返しが続いていて

実際まだ数か月以上お待たせすることになると思われます。

（私の力不足で申し訳ないです……がんばります……）

*Below is the original post.

※以下から前回の投稿です。

Hello everyone, we’d like to offer an update on the game’s current state of development.

At the moment we’re working on an event where you climb Chieri. It’ll have a detailed system where you can do stuff like put colliders on her body parts and freely change her pose and behavior in real time.

There will be a lot of ways to get a game over, so it’ll also have a lot of check points and ways to restore previous states and other stuff we still need to work on (it’s almost like a 3D action game at this point…!).

It’s taking us quite a lot of time and effort and we apologize for the really long wait. We’re always working as hard as we can!

こんにちは、ResizeMe制作の状況を報告します。

引き続きちえりを登るイベントを制作中です。

膝や地面や体の各パーツにコリダーを設置したり

リアルタイムでちえりのポーズを変えて追従するようにしたりと

がっつりシステム面の作りこみ中です。

今回はゲームオーバーになる要素が多くなりそうなので

素早いコンティニューやステージの復帰など

作りこむ要素が多いです（ほぼ3Dアクションゲーム……！）

なかなか完成まで時間がかかっておりますが……しばらくお待ち頂ければと思います。

がんばります！