No Charge in November. 11월엔 후원을 받지 않습니다...!

(Scroll down to read English please)

11월엔 후원금을 받지 않습니다...!

안녕하세요 여러분 ㅠㅜ 이번에도 프로그래머 관계로 또 문제가 생겼네요...

제가 프로그래밍을 담담하지 않는 관계로 이런 일이 일어날 때 마다 제 입장에선 손 쓸 수 있는 방법이 없어서 나약하게 느껴집니다...

그래도 지난번처럼 아예 하차하는 것은 아니고 개인 사정상 몇 개월 간 참여를 하지 못해서 게임 개발을 잠시 멈출 수 밖에 없습니다ㅜㅠ

그래서 11월엔 후원금을 받지 않습니다... ㅠㅜ 11월 이후에 프로그래머의 공백 기간 동안엔 다른 창작물로 채우도록 하겠습니다

아래는 프로그래머가 여러분들에게 드리는 사과문입니다.

초티지님을 사랑해 주시는 여러분들 저는 초티지님과 같이 게임을 개발하는 중에 있는 프로그래머입니다. 

게임개발완료라는 좋은 소식보다 먼저 사과문을 올리게 된데에 대해 대단히 송구스럽습니다. 

이렇게 사과문을 작성하여 여러분들에게 공개함에 있어 먼저 초티지님 그리고 초티지님을 사랑해주시고 믿어주셨던 분들에게 실망을 안겨드려 대단히 죄송하다는 말씀부터 올립니다. 

10월 저 프로그래머는 타지역으로 이사를 하게 되었고 인터넷 회사 D사와의 트러블로 인하여 인터넷을 사용하지 못함에 따라 최소 앞으로 2개월(약 2022년 1월), 최대 4개월(약 2022년 3월)까지 게임개발을 진행할 수 없게 되었습니다. 

본인은 이 일로 초티지님과 초티지님을 믿고 사랑해주시는 분들에게 대단히 큰 피해를 끼치게 되었습니다.

저와 D사의 트러블로 초티지님을 믿어주시는 모든 분들이 초티지님에 대한 불신을 가지는것은 아닐까 심히 걱정하고 또 저의 잘못을 반성하고 있습니다. 

한 번 생겨난 불신을 없애는건 너무나도 힘든 일임을 잘 알고 있습니다.

저는 그 불신을 없애고자 인터넷을 사용할 수 있게 된 시점부터 즉시 개발에 착수하여 최대한 빠른 시일내에 여러분들에게 게임을 공개할 수 있도록 하겠습니다. 

다시 한 번 진심으로 사과드립니다.

죄송합니다.

-프로그래머 푸타 올림-

저랑은 다음다음달에 만나요...! 여전히 뭔가 만들면 만든것들은 항상 보여드리러 가장 먼저 오도록 하겠습니당 ㅠ 

탑툰에서 연재하는 만화도 계약서 자체가 이런 저런 일이 겹쳐 이제야 발송 받은 것 때문에 공개시기가 12월로 밀릴 것 같다는 말씀을 드리려던 찰나에, 오늘 새벽 1시경 이런 벼락같은 소식을 같이 듣게 되었네요 ㅠ

다들 사랑해요...!

건강하세요 ㅠ! 해피 할로위인...

No Charges in November...! 

Hello guys... My programmer can't work for couple month from now because of his personal issue.

I feel bad that I'm not the programmer and I can't do anything but accept this situation...

Good thing is that he is not totally leaving just like the last programmer, but we gotta wait for him for a couple of months.

So, you will not be charged for November, and I'll fill up the Patreon with other new enjoyable arts to share until he comes back in January.

And the letter below is the programmer's apology letter.

Hello supporters who are giving enormous love to Chotg, I'm the programmer who is making the game with Chotg.

I truly apologize that I came here not with the good news that the game is completed but with an apology.

I'm so sorry that I make you guys disappointed about the project and Chotg.

In October, I(the programmer) needed to move to a new house and I encountered an unexpected trouble with the 'D' internet company in Japan.

This will keep me from developing for at least 2 months (until January 2022) and maximum 4 months (until March 2022).

And I'm so worried that because of the trouble between me and this company 'D' might make you guys lose faith in Chotg.

I apologize for making Chotg break promises to you guys.

I know it's hard to recover the broken trust between people.

But I'll be back as soon as I can to start developing again and make the game completed for sue. 

I truly apologize again.

-Programmer Puta

I was about to announce that there were some issue about the contract with the 'Futanari , Tentacles ,Streaming' and had to say that the comic is needed to be published one more month later too...

and I just heard this news about the programmer around 1:00 AM today...

I'm really sorry guys.

There'll be no charges in November, and I'll be back with anything that I make about my art.

I love you all...!!

See you!

Happy Halloween!