Galería | Mi piel | My skin

• Español

  Hola, Patreons, ¿cómo están?

  Quiero hablarles de un tema estético que rara vez se aborda en el nudismo, pero que tiene una relevancia enorme tanto en esta comunidad como en el mundo superficial: la piel.

  Nuestra piel es mucho más que una simple cubierta; es el órgano que nos protege, nos conecta con el entorno y cuenta nuestras historias. Por eso debemos cuidarla con cariño. Sin embargo, vivimos en una sociedad que idealiza la perfección, lo que nos hace olvidar que la piel, como todo en la vida, es imperfecta. Marcas, manchas, cicatrices o texturas no son defectos; son huellas de quienes somos y de lo que hemos vivido.

  Hoy quiero compartir con ustedes unas fotos de cómo ha avanzado la cicatrización de mis rodillas tras el accidente automovilístico que tuve hace cinco meses. Irónicamente, pocos días antes del accidente, estaba considerando hacerme un tratamiento para disimular las estrías de mis glúteos. Algo que, por cierto, no descarto y que, si lo hago, será desde el amor y la aceptación de mi cuerpo.

  Sin embargo, terminar con cicatrices más visibles en mis rodillas me ha enseñado algo importante: estoy inmensamente agradecida porque mis piernas están bien. Mis músculos, tendones y huesos quedaron intactos. Solo necesito darle tiempo a mi piel para sanar, y sé que en unos meses estas cicatrices serán líneas blancas que se irán difuminando con el tiempo.

  En conclusión, nuestra piel no define nuestra belleza ni nuestro valor. Aprender a mirarnos con compasión nos recuerda que somos mucho más que lo que se ve en la superficie. Cuidemos nuestra piel, pero también aprendamos a amarla tal como es: única e irrepetible.

• English

  Hello, Patreons, how are you?

  I want to talk about an aesthetic topic that’s rarely discussed in nudism but holds great significance both in this community and in the “normal,” superficial world: the skin.

  Our skin is so much more than just a covering; it’s the organ that protects us, connects us to our surroundings, and tells our stories. That’s why we should care for it with love. However, we live in a society that idealizes perfection, often making us forget that skin, like life itself, is imperfect. Marks, blemishes, scars, or textures are not flaws; they are traces of who we are and what we’ve experienced.

  Today, I want to share with you some photos of how my knee scars have healed after the car accident I had five months ago. Ironically, just days before the accident, I was considering getting a treatment to minimize the stretch marks on my glutes—something I still might do. But if I do, it will come from a place of love and acceptance for my body.

  However, ending up with larger scars on my knees than the visibility of my stretch marks has taught me something valuable: I’m incredibly grateful that my legs are okay. My muscles, tendons, and bones are intact. All I need is to give my skin time to heal, and I know that in a few months, these scars will turn into white lines that will fade with time.

  In conclusion, our skin doesn’t define our beauty or our worth. Learning to look at ourselves with compassion reminds us that we are so much more than what appears on the surface. Let’s take care of our skin, but let’s also learn to love it just as it is: unique and unrepeatable.