Galería | Recuerdos de Zipolite parte 1 | Memories of Zipolite part 1

• Español

  Hola, Patreons.

  Febrero es el mes de Zipolite, la única playa nudista en México. Aunque este año no fui, quiero compartirles algunas fotos inéditas de cuando aún era nudista de clóset.

  En esta galería, estoy en Zipolite en 2018, mi segundo año asistiendo al Festival Nudista Zipolite, que en ese entonces celebraba su tercera edición. Como todavía no me sentía completamente cómoda con mi nudismo, no tengo tantas fotos de recuerdo, pero estas pocas son muy especiales para mí.

  Si se fijan, en ese tiempo no cuidaba mi alimentación, tomaba alcohol y no hacía ejercicio regularmente como ahora. Tampoco me había puesto brackets, así que a menudo tenía una expresión seria—o "mamona", como decimos en México—, pero en realidad era porque me sentía insegura por mis dientes chuecos. También solía llevar pasminas o algo con qué cubrirme un poco, porque ni yo me sentía completamente segura con mi cuerpo, ni estaba acostumbrada a que extraños me vieran desnuda.

  Todo en la vida es un proceso. Cambiamos con el tiempo, ganamos y perdemos cosas, y eso está bien. Es parte de crecer y evolucionar.

  Ya me puse nostálgica, jeje. En fin, esta es la primera de varias galerías que les compartiré de Zipolite, cuando aún no hablaba abiertamente sobre mi estilo de vida nudista.

  ¡Espero que les guste! Les mando un abrazo y les deseo un gran inicio de febrero.

• English

  Hello, Patreons.

  February is the month of Zipolite, the only nude beach in Mexico. Although I didn't go this year, I want to share some unpublished photos from when I wasn't yet dedicated to promoting nudism.

  In this gallery, I'm in Zipolite in 2018, my second year attending the Zipolite Nudist Festival, which was celebrating its third edition at the time. Since I still didn't feel completely comfortable with my nudism, I don't have many souvenir photos, but these few are very special to me.

  If you notice, at that time I didn't take care of my eating habits and I didn't exercise regularly like I do now. I also didn't have braces, so I often had a serious expression—or "mamona," as we say in Mexico—but in reality it was because I felt insecure about my crooked teeth. I also used to wear pashminas or something to cover myself a little, because I didn't feel completely confident with my body either.

  Everything in life is a process. We change over time, we gain and lose things, and that's okay. It's part of growing and evolving.

  I'm already getting nostalgic, hehe. Anyway, this is the first of several galleries I'll share with you from Zipolite, when I still didn't openly talk about my nudist lifestyle.

  I hope you like it! I send you a hug and wish you a great start to February.