If Triss can subdue Ciri this easily without even using any of her witchcraft, the girl surely needs a lot more work. She's training under a witcher! She should be able to handle FAR worse than this.
But here she is, on her knees and mostly limp, barely resisting. Triss is getting bored.