About Patreon

I will be pausing membership billing and stopping updates for a period of time. The main reasons are as follows:

• I have seen pages online that are automatically scraping and importing my work, which is very disturbing to me.

• I want to take a break for a while and use this time to try to resolve the first issue.

• During this break, I plan to try out some new characters and accumulate some work to ensure stable updates after I resume.
  After the pause, in accordance with Patreon’s policy, membership billing will also be suspended. During this billing pause, your posts and community will remain open to members. Existing members won’t need to pay any fees during this period. If you’ve already paid this month’s bill but can’t access the work, you can request a refund from me. I’m very sorry for any inconvenience this may cause, and I appreciate your support.
  If you have any character suggestions, feel free to let me know through comments or messages. I’ll try them out during this time, and if the results are good, I’ll upload them after updates resume.

会員の請求を一時停止し、更新を停止します。主な理由は以下の通りです:

• オンラインで私の作品を自動的にクロールしてインポートするページを見ており、これは私にとって非常に困ります。

• しばらく休みを取り、その間にこの問題を解決しようと思います。

• この休憩期間に新しいキャラクターを試し、更新を再開した後の安定した更新のために作品を蓄積したいと思います。
  停止後、Patreonのポリシーに従い、会員の請求も一時停止されます。請求停止期間中、投稿とコミュニティは引き続き会員に公開されます。この期間中、既存の会員は料金を支払う必要はありません。今月すでに支払いを済ませていて作品にアクセスできない場合は、私に返金をリクエストできます。ご不便をおかけして申し訳ありませんが、サポートに感謝します。
  提案するキャラクターがあれば、コメントやメッセージで教えてください。この期間中に試してみます。良い結果が出れば、更新再開後にアップロードします。

회원 청구를 일시 중단하고 업데이트를 중단합니다. 주요 이유는 다음과 같습니다:

• 온라인에서 내 작품을 자동으로 크롤링하여 가져오는 페이지를 보았으며, 이는 저에게 매우 불쾌합니다。

• 잠시 휴식을 취하고 이 문제를 해결하려고 합니다。

• 이 휴식 기간 동안 새로운 캐릭터를 시도하고, 업데이트를 재개한 후 안정적인 업데이트를 위해 작품을 축적하고 싶습니다。
  중단 후, Patreon의 정책에 따라 회원 청구도 일시 중단됩니다。청구 중단 기간 동안 게시물과 커뮤니티는 계속 회원에게 공개됩니다。이 기간 동안 기존 회원은 요금을 지불할 필요가 없습니다。이번 달에 이미 지불을 완료했지만 작품에 접근할 수 없는 경우, 저에게 환불을 요청할 수 있습니다。불편을 드려 죄송하며, 지원에 감사드립니다。
  제안할 캐릭터가 있다면 댓글 또는 메시지로 알려주시면, 이 기간 동안 시도해 보겠습니다。좋은 결과가 나오면 업데이트를 재개한 후 업로드하겠습니다。

我將暫停會員計費並停止更新一段時間，主要原因有以下幾點：

• 我在網上已經看到了自動爬取並導入我的作品的頁面，這讓我非常困擾。

• 我想暫時休息一段時間，並在這段時間嘗試解決第一個問題。

• 我想在這段休息時間內嘗試一些新角色，並積累一些作品，為了恢復更新後實現穩定更新。
  在發布頁取消後，根據Patreon的政策，會員賬單也將被暫停。暫停計費期間，您的帖子和社區仍將對會員開放。暫停計費期間，現有會員無需支付任何費用。如果您在本月已支付賬單且無法訪問作品，可以向我申請退款。給您帶來困擾讓我非常抱歉，感謝您的支持。
  如果您有建議的角色，可以通過評論或者發消息告訴我。我會在這段時間嘗試，如果作品效果可以，將在恢復更新後上傳。