interesting that you think arya had admiration for The Hound. I always found it the opposite in this scene. She stole his gold bc of his comment "dead men dont need gold" earlier in the season. The Hound was suffering in pain and wanted a swift death, but arya left him to rot to death. She trusted The Hound but very much hated him also.