I need your advice!

So, after a long time, I'm back with news!

The work on the interface is already finished.

The only work left is on the sounds, and that is:

- music and effects

- voice acting

There will be no problems with the first one. I'll find the music, and I'll be able to record the effects myself.

But with the voice acting from the actress, things are like this:

At the beginning of July, I wrote to a very good voice actress, with whom I've dealt before. She is a professional in her field, and she tentatively agreed to voice Lucky Kiss.

Literally two days ago, I drew up a detailed technical task for her, but it turned out that she was hospitalized for health reasons. I know for sure that all of you, like me, will only wish her health, but the problem has arisen that she can't do the voice acting yet. We may have to wait a month, maybe more or less.

For now, I'll work on the music and effects, hoping that our actress will recover soon. But what to do after?

It turns out that I have a choice:

1) find another voice actress (maybe the game will come out faster), but the quality of the voice acting may not be as good, since I will have to look for a new, untested actor

2) try to wait for the voice actor until he gets better, and devote my free time to introducing new materials or even scenes

So, I ask your advice, what should I do?

---

Итак, спустя долгое время я опять с новостями!

Работа над интерфейсом уже закончена.

Остается работа только над звуками, а это:

-музыка и эффекты

-озвучка

С первым проблем не будет. Музыку я найду, а эффекты смогу записать зам.

Но с озвучкой от актрисы дела обстоят так:

В начале Июля я написал одной очень хорошей актрисе озвучки, с которой уже раньше имел дело. Она профессионал своего дела, и она предварительно согласилась на озвучку Лаки Кисс.

Буквально два дня назад я составил подробное техническое задание для нее, но оказалось, что она попала в больницу по здоровью. Я точно знаю, что вы все, как и я, пожелаете ей лишь здоровья, но возникла проблема, что она теперь пока что не может озвучить. Возможно придется ждать месяц, возможно больше или меньше.

Пока что я займусь музыкой и эффектами, в надежде на то, что наша актриса поскорее поправится. Но что делать после?

Получается, у меня есть выбор:

1) найти другую актрису озвучки(возможно игра выйдет быстрее), но качество озвучки может быть не таким хорошим, так как придется искать нового, непроверенного актера

2) постараться подождать актера озвучки, пока она поправится, а свободное время посвятить введению новых материалов или даже сцен

Итак, спрашиваю совета у вас, как поступить?

---

Så efter en lång tid är jag tillbaka med nyheter!

Arbetet med gränssnittet har redan slutförts.

Allt som återstår är att arbeta med ljuden, och detta är:

-musik och effekter

- röstskådespeleri

Det kommer inte att vara några problem med den första. Jag kommer att hitta musiken och jag kan spela in effekterna.

Men med skådespelerskans röstskådespeleri är det så här:

I början av juli skrev jag till en väldigt bra röstskådespelerska som jag hade att göra med tidigare. Hon är en professionell inom sitt område, och hon gick preliminärt med på att rösta Lucky Kiss.

För bara två dagar sedan gjorde jag ett detaljerat tekniskt uppdrag åt henne, men det visade sig att hon var inlagd på sjukhuset av hälsoskäl. Jag vet med säkerhet att ni alla, liksom jag, kommer att önska henne bara hälsa, men ett problem har uppstått som hon nu inte kan uttrycka än. Du kan behöva vänta en månad, kanske mer eller mindre.

Tills vidare ska jag jobba med musik och effekter, i hopp om att vår skådespelerska ska återhämta sig snabbt. Men vad ska man göra efter?

Det visar sig att jag har ett val:

1) hitta en annan röstskådespelerska (kanske kommer spelet ut snabbare), men kvaliteten på röstskådespeleriet kanske inte är lika bra, eftersom du måste leta efter en ny, oprövad skådespelare

2) försök att vänta på röstskådespelaren tills han blir bättre, och ägna sin fritid åt att introducera nytt material eller till och med scener

Så jag ber dig om råd om vad du ska göra?