SamuKata
Shin Translations

Shin Translations

patreon


Shin Translations posts

NBAA Vol. 6 Chapter 3 Part 3

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

Reito called Kotomin and Tina to come into the yard of the house with them as well.

The...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 3 Part 2

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

“Wow, it's been a really long time. Ms. Linda and Princess Tina."

“You can just cal...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 9 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 8 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 11

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

Note 2: This is the last chapter for this volume. The translator will take a break for a while before continuing to Volume 20. Of course, it will be ...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 10

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

“Kuu, the ground has calmed down. It doesn’t feel unusual at all.”

Yuzuha, ...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 3 Part 1

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

CHAPTER 3

When Reito returned to the waiting room after the match, Fer...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 6

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

—A few minutes later, a soldier from the arena came to greet Reito, who had finished the re...

View Post

Early TWEM Vol. 6 Chapter 1 Part 1

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

Chapter 1 - Arrival in the Galzio Empire!

One day, I ――Harut...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 7 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 6 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 5 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 4 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 5

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

“I'm sorry to request this so soon, but I'm going to ask you, Reito, or should I say, Luna,...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 9

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

08 did not deny Schnee's words.

A number of counter-arguments came to mind. He wa...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 4

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

"What?"

Reito tilted his head in confusion, not understanding what Ferris was talking a...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 8

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

The two of them seemed to have changed a bit, Filma continued.

Schnee also notice...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 3

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

"Well then! Let me start by showing you around the first floor. There are a lot of people I n...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 7

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

“Now, let's finish this one quickly and go cover for Schnee and the others. We can't ...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 3 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 6

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Anon

_______________________________________________________

While Shin was confronting Iira Suura, Shibaid also confronted the other god.

Her...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 2 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

Early BBYW Vol. 3 Interlude Part 1 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

_______________________________________________________

Interlude - Royal Martial Tourn...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 2

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

"Hmph. That’s your battle stance!? Are you an amateur!?"

"Ngh!!"

Grohl snickere...

View Post

Early TNG Vol. 19 Chapter 3 Part 5

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Jay_Forestier

_______________________________________________________

The damage done by [Violent Splash] was greater than Shin had expected. And th...

View Post

Early TWEM Vol. 5 Chapter 17 Part 2

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dear Watson

Note 2: This is the last chapter for this volume. The translator will take a break for a while, and the next volume will be posted here first....

View Post

Early BBYW Vol. 3 Chapter 64 (WN)

Note: This chapter has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version.  If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: Dario

Note 2: This is the web novel version

Note 3: We will take a week's break, and then BBYW's schedule for the interludes will be changed to o...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 2 Part 1

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

CHAPTER 2

A dozen minutes passed as the carriage rocked along.

D...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 1 Part 8

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

Ferris led him out of the building to a carriage parked in front of the guild. The carriage w...

View Post

NBAA Vol. 6 Chapter 1 Part 7

Note: This part has not been TLCed yet, and might slightly differ from the public version. If you found any typos/mistakes, pls write them in the comment. Thanks.

Translator: LeLe

_______________________________________________________

"What the hell?! I haven’t even eaten breakfast!"

"Just come on! There are a hell of ...

View Post